CULTURES OF CHINA WATER CUBE CUP 2020
“2020年 文化中国 · 水立方杯”
海外华人和港澳青少年中文歌曲大赛
英国赛区·选拔赛

Overseas Chinese Singing Contest

明日之星

以歌传情,凝聚海外侨胞和港澳同胞与祖(籍)国之间的血脉亲情 ,寄托他们的桑梓情怀和对故乡的美好祝愿,促进中华文化传承发展;以 赛为媒,广泛搭建各领域交流合作平台,展现当代侨胞和港澳同胞良好的 精神风貌,助力他们的事业取得更好发展。

新冠肺炎疫情仍在继续影响我们每天的生活和运作,在全球共同抗击 新冠肺炎疫情的特殊背景下,2020“文化中国·水立方杯”海外华人和港澳青 少年中文歌曲大赛本届大赛的竞赛环节将秉持“传承中华文化、促进人文 交流、凝聚侨心侨力、服务国家发展”的总体目标,全程在线上举办,方 便海内外选手参赛, 让全球各地华侨华人及港澳同胞以线上云聚会的方式 一起共同交流切磋、共襄盛举。

今年的大赛以“相约十年 心在一起”为主题,由北京市人民政府侨务办 公室、北京市人民政府新闻办公室、北京国有资产经营有限责任公司、北 京歌华传媒集团有限责任公司共同主办。英国区选拔赛由英国伦敦华埠商 会主办,英国北京联合会协办。

回首十载,“水立方杯“全球华人中文歌曲大赛赛事已发展成为全侨参与 的音乐文化盛会。也从最初的10个国家15个赛区拓展至今天的覆盖全球 30余个国家、50多个分赛区,已累计吸引了3万余名选手报名参赛,其中 665名来自海外各国华人选手邀约前往北京,登上水立方的大舞台角逐比 赛,赛后更有很多选手成长为专业音乐人。

A Star is Born

It is that time again when we welcome registrations for the annual Water Cube Cup singing contest. The contest aims to convey love through songs, uniting the affection between overseas Chinese and compatriots from Hong Kong and Macao and their ancestral roots, entrusting their feelings and good wishes to their motherland. By promoting the inheritance and development of Chinese culture; the competition is used as a medium to build extensive exchanges and cooperation in various fields. The platform shows the good spirits of contemporary overseas Chinese and compatriots in Hong Kong and Macao, and helps them achieve better development in their careers.

The coronavirus pandemic is still affecting the world. Under this unprecedented global fight against Covid-19, this year's "Water Cube" Chinese Song Contest upholds the principle of "inheriting Chinese culture, promoting cultural exchanges, gathering the power of overseas Chinese, and serving the development of China". To adhere to the ongoing social distancing guidelines, this event is to be held in the form of online gatherings using verious web platforms. Full details can downloaded using the links below.

 

 

REGISTRATION FORM 报名表格

Contest Schedule 时间安排

registration Deadline 线上报名截止日期:

15th August 2020

Qualification review 资格审核和报名确认:

16th August – 18th August 2020

UK Selection 选拔赛阶段:

29th August – 30th August 2020

Beijing Finals 总决赛:

17th September – 19th September 2020

 

Information Pack 英国区选拔赛

Eligibility 参赛资格

Judging Panel 评审团简介

EVENT POSTER 海報

 

Video Clips
视频剪辑

 

Click here for External press links 新闻网站链接
Please email watercubeuk2020@gmail.com for all enquiries for the contest.

 

WHO IS LCCA?

Who is the London Chinatown Chinese Association?

 

  • 1978

    Our Humble Beginnings

    LCCA was founded in 1978, with the aim of developing and expanding businesses in Chinatown and representing British Chinese to engage effectively with the British government . LCCA was also devoted to working closely with the London Chinese Community Centre in providing a wide range of essential services for the many Chinese “living in the United Kingdom and with a heart connecting to China”. More importantly, LCCA served as an outlet for Chinese businesses to voice their concerns and together bringing better conditions and prosperity to the whole of Chinatown.

  • 1987

    Charitable Activities

    From aiding the local Chinese community in London at their moments of need, LCCA spared no efforts in responding to disaster relief activities in China. Over the years, LCCA has raised funds for many China's disaster struck areas, including the Daxinganling fire in 1987, the East China floods in 1991 and the widespread flooding in the Yangtze River in 1998 etc etc.. LCCA has also donated considerable amount of money to the construction of new schools and hospitals in mainland China benefitting many in these worthwhile projects

  • 1997

    Hong Kong Returns

    The LCCA maintains a close relationship and bond with the Hong Kong's New Territories Community. One notable participation by LCCA was the “Preserve The Villages And Clans Action” organised by New Territories Heung Yee Kuk.

  • 2015 New Gateway

    Peace and Prosperity to Chinatown

    The original three Paifang style gates to London Chinatown were compelted in 1986, and has stood proudly in place. To commermorate the UK China Year of Exchange, a new gate was planned to be situated in Wardour Street leading from Leicester Square. LCCA worked with Westminster Council and all local businesses in a major project which involved specialists from China and UK to engineer a beautiful and magnificent structure positioned to meet perfect Feng Shui. The foundations were laid on 9 July 2015 with the gate being made in Beijing by China's top Ching Dynasty gate builders who worked with UK's top engineers to make sure it met all local regulations. It is now amongst one of the most photographed landmarks in London.

  • Today

    Chinese Festivals

    LCCA proudly remains committed to its aim in serving the Chinese business community in London. Today it is also the official organisor of the annual Mid-Autumn Festival and Chinese New Year Celebrations held in Chinatown. Over the years these events have not only attracted people throughout Britain but from Europe and around the world. In particular the Chinese New Year Festival is now the biggest Chinese New Year celebrations held outside of Asia, it has become an integral part of the London event calendar and is the biggest outdoor event in London attended by hundreds of thousands people each year.

  • Onwards

    Improve on improvements

    London Chinatown has been transformed into a cleaner, safer and more enjoyable place for its visitors and the local community over the last four decades. Working with the local council and other stakeholders, LCCA will continue to develop and make improvements to meet the changing needs of the area.

  • JOIN

    US!

 

OUR EVENT SPONSORS

Gratitude to our sponsors for CNY 2020

(in alphabetical order)

Bang Bang Oriental Food Hall

www.bangbangoriental.com

Bank Of East Asia

www.hkbea.co.uk

BSF International Ltd

www.asfgroupltd.com

CC Land Holdings Limited

www.ccland.com.hk

China Mobile International

www.cmi.chinamobile.com

China Taiping Insurance (UK) Ltd

www.uk.cntaiping.com

China Telecom

www.ctexcel.com

China Travel

www.cnto.org.uk

Empire Casino

www.thecasinolsq.com

家 Craft Beer

ERDOS Fashion

www.erdos.cn

Health 100

www.health-100.cn

Hippodrome Casino

www.hippodromecasino.com

Hong Kong Economic and Trade Office, London

www.hketolondon.gov.hk

Lu Zhou Lao Jiao

www.lzlj.com

New Talent Group

www.newtalent.com.cn

Ocean Nuclear

www.onc.com

Orientale

Royal China Group

www.royalchinagroup.co.uk

Suns Holding Group

www.shunxirm.com

The Royal Mint

www.royalmint.com

Tung Wah Group of Hospitals

www.tungwah.org.hk

UK Sichuan Business Association

www.ukscba.co.uk

Volitation

www.volitation.co

We would like to sincerely thank Chinese New Year 2020 Sponsors. Without their generous donations, we would not be able to put on a show for you. More sponsors to be added soon.

If you would like to take part or become a sponsor, please email us at cnydir@lccauk.com

 

Supported by

(in alphabetical order)

Mayor of London

www.london.gov.uk

Westminster City Council

www.westminster.gov.uk

MORE EVENTS

A list of our regular events and past events.

Dining Voucher

Support Chinatown Restaurants

Chinese New Year 2020

Celebrating the Year of the Rat

MOON FEST 2016

Mid Autumn Moon Cake Festival 2016

Community Forum

with Deputy Mayor of London

Family Day 2015

The second Family Day Festival

New Chinatown Gate

Foundation laying ceremony for New Chinatown Gate

Kung Fu Panda 3

Kung Fu Panda 3 comes to London Chinatown

Water Cube 2015

WATER CUBE Overseas Chinese Singing Contest

Chinese New Year 2015

Celebrating the Year of the Sheep

Moon Fest UK

Celebrating the Mid Autumn Moon Cake Festival

Earthquake Appeal

Fundraising for the disaster struck Yunnan (China)

Family Day 2014

Chinatown Family Day in the Summer

Chinese New Year 2014

Celebrations for the Year of the Horse 2014

Volunteering

Join the Volunteer Team at our events

Watch this space, we will be putting up details of more events soon...

 

Filming in Chinatown

DOWNLOAD: Filming Record Form

London Chinatown extends from Gerrard Street to Lisle Street in the South and to the north to include parts of Shaftesbury Avenue.
The London Chinatown Chinese Association works closely with Westminster City Council to support film production in Chinatown.
Our aim is to ensure that these activities continue to be regarded by all as safe, lawful, successful and fair.

Gerrard Street and the majority of the streets and footways within Chinatown are narrow, restricted and busy with pedestrians most of the day.
A planned event therefore will be limited to where it can be safely managed.

Any events taking place within Chinatown will need to prove a benefit to the local community, businesses or residents.

The London Chinatown Chinese Association represents and acts as a liaison with the local community and businesses. Anyone interested in filming in Chinatown should downloand and fill in the Filming Record Form so we can access the impact of the production and consult with the stakeholders likely to be affected.

Please Download the London Chinatown Filming Record Form here: Filming Record Form

The LCCA welcomes donations from filming companies towards the maintenance and development of Chinatown.

Please also contact Westminster City Council to make the appropiate application for your filming project:
Website: https://www.westminster.gov.uk/events-filming

 

Contact Us

Please use this form to send us your comments, questions or suggestions.

新濠天地国际开户